parent
материнский элемент
If a selector is provided, then all collapsible elements under the specified parent will be closed when this collapsible item is shown. (similar to traditional accordion behavior - this is dependent on the <code>panel</code> class)
No translations found
toggle
переключатель
Toggles the collapsible element on invocation
Включает сворачиваемый элемент по запросу
Activates your content as a collapsible element. Accepts an optional options <code>object</code>.
No translations found
Toggles a collapsible element to shown or hidden.
Сворачивает и разворачивает сворачиваемый элемент.
Shows a collapsible element.
Показывает сворачиваемый элемент.
Hides a collapsible element.
Сворачивает сворачиваемый элемент.
Bootstrap's collapse class exposes a few events for hooking into collapse functionality.
Класс сворачивания Bootstrap применяет несколько событий для привязки к функции сворачивания.
This event is fired when a collapse element has been made visible to the user (will wait for CSS transitions to complete).
Данное событие запускается, когда сворачиваемый элемент отображается (сначала должны завершиться переходы CSS).
This event is fired immediately when the <code>hide</code> method has been called.
Данное событие запускается сразу после вызова экземплярного метода <code>hide</code>.
This event is fired when a collapse element has been hidden from the user (will wait for CSS transitions to complete).
Данное событие запускается, когда сворачиваемый элемент сворачивается (сначала должны завершиться переходы CSS).
Carousel <small>carousel.js</small>
Карусель <small>carousel.js</small>
A slideshow component for cycling through elements, like a carousel. <strong>Nested carousels are not supported.</strong>
No translations found
First slide
No translations found
Second slide
No translations found
Third slide
No translations found
Previous
Предыдущая
Next
Следующая
Accessibility issue
Проблемы с доступностью
The carousel component is generally not compliant with accessibility standards. If you need to be compliant, please consider other options for presenting your content.
Карусель, как правило, не соответствует стандартам доступности. Если вам нужно соответствовать им, используйте другие функции для презентации своего содержимого.
Transition animations not supported in Internet Explorer 8 & 9
No translations found
Bootstrap exclusively uses CSS3 for its animations, but Internet Explorer 8 & 9 don't support the necessary CSS properties. Thus, there are no slide transition animations when using these browsers. We have intentionally decided not to include jQuery-based fallbacks for the transitions.
No translations found
Initial active element required
No translations found
The <code>.active</code> class needs to be added to one of the slides. Otherwise, the carousel will not be visible.
No translations found
Optional captions
Дополнительные надписи
Add captions to your slides easily with the <code>.carousel-caption</code> element within any <code>.item</code>. Place just about any optional HTML within there and it will be automatically aligned and formatted.
Добавляйте надписи к своим слайдам с помощью элемента <code>.carousel-caption</code> внутри любого <code>.item</code>. Помещайте в них любой дополнительный HTML, и он будет автоматически выровнен и отформатирован.
First slide image
No translations found
First slide label
Метка первого слайда
Nulla vitae elit libero, a pharetra augue mollis interdum.
Nulla vitae elit libero, a pharetra augue mollis interdum.
Second slide image
No translations found
Second slide label
Метка второго слайда
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Third slide image
No translations found
Third slide label
Метка третьего слайда
Praesent commodo cursus magna, vel scelerisque nisl consectetur.
Praesent commodo cursus magna, vel scelerisque nisl consectetur.
Multiple carousels
Несколько каруселей
Carousels require the use of an <code>id</code> on the outermost container (the <code>.carousel</code>) for carousel controls to function properly. When adding multiple carousels, or when changing a carousel's <code>id</code>, be sure to update the relevant controls.
No translations found
Use data attributes to easily control the position of the carousel. <code>data-slide</code> accepts the keywords <code>prev</code> or <code>next</code>, which alters the slide position relative to its current position. Alternatively, use <code>data-slide-to</code> to pass a raw slide index to the carousel <code>data-slide-to="2"</code>, which shifts the slide position to a particular index beginning with <code>0</code>.
Используйте атрибуты данных для простого управления положением карусели. <code>data-slide</code> принимает ключевые слова <code>prev</code> или <code>next</code>, которые изменяют положение слайдов относительно текущего. Кроме того, можно использовать <code>data-slide-to</code>, чтобы присваивать простой индекс слайда <code>data-slide-to="2"</code>, который изменяет положение слайда в соответствии с определенным индексом, начинающимся с <code>0</code>.
The <code>data-ride="carousel"</code> attribute is used to mark a carousel as animating starting at page load. <strong class="text-danger">It cannot be used in combination with (redundant and unnecessary) explicit JavaScript initialization of the same carousel.</strong>
No translations found
Call carousel manually with:
Вызов карусели вручную с помощью:
Options can be passed via data attributes or JavaScript. For data attributes, append the option name to <code>data-</code>, as in <code>data-interval=""</code>.
Дополнительные характеристики можно присваивать с помощью атрибутов данных или JavaScript. При работе с атрибутами данных помещайте имя характеристики перед <code>data-</code>, как в <code>data-interval=""</code>.
interval
интервал
The amount of time to delay between automatically cycling an item. If false, carousel will not automatically cycle.
Длительность задержки перед переключением элементов. В противном случае карусель не будет «вращаться» автоматически.
pause
пауза
hover
«наведение»
Pauses the cycling of the carousel on mouseenter and resumes the cycling of the carousel on mouseleave.
Вращение карусели останавливается, когда на нее наведен курсор, и возобновляется, когда курсор убран.
wrap
задержки
Whether the carousel should cycle continuously or have hard stops.
Определяет, должна ли карусель вращаться непрерывно или с остановками.
Whether the carousel should react to keyboard events.
No translations found

Bootstrap invites you to become a translator to help them translate their Static Website project.

Sign up for free or login to start contributing.